Volver a Nombres para bebés

Volver a Guías para bebés

Inicio

 

Nombres de mujer B-D

 

Bárbara

(griego). La que vino de afuera, la extranjera.

Bastiana
Femenino de Bastián. Augusta, reverenciada.

Batilde
(germánico). La que lucha.

Beatriz
(latino). La que trae alegría, felicidad.

Begoña
(vasco). El lugar del cerro dominante.

Belén
(hebreo). Su significado es Casa de pan. Debe ir acompañado de otro nombre que indique sexo.

Belinda
(latino). La atractiva.

Belisa
(latino). La más esbelta.

Bella
(hebreo). La belleza. Se considera también variante de Isabel y de Elisabet. Es diminutivo de Isabella.

Benilda
(germánico). Femenino de Benildo. La que lucha con los osos.

Berenice
(griego). La que lleva a la victoria.

Bernabela
(hebreo). Es el femenino de Bernabé. Hija de la profecía.

Bernarda
(germánico). Femenino de Bernardo. Valiente y audaz como un oso.

Bernardita
Diminutivo de Bernarda (ver).

Bernice
(griego). Mujer que trae la victoria.

Berta
(germánico). La brillante, la famosa.

Bertilda
(germánico). La que combate, la ilustre

Betania

(hebreo). Nombre de una aldea de la antigua Palestina.

Betiana (Bettina)

(latino). Natural de Betia.

Betsabé

(hebreo). La que es hija de un juramento.

Betty.

Diminutivo inglés de Elizabeth.

Bibiana.

Variante de Viviana (ver).

Bienvenida

(latino). La que es bien recibida.

Blanca

(germánico). Brillante, límpida, noble.

Blandina

(latino). Tierna, agradable.

Bonfilia

(italiano). Buena hija.

Bonifacia

(italiano). Benefactora.

Braulia

(teutón). Resplandeciente.

Brenda

(2 orígenes). Germánico: lleva la antorcha. Inglés: representa la espada.

Brígida

(celta). Fuerte, victoriosa.

Brigitte.

Forma francesa de Brígida (ver).

Bruna

(latino). Femenino de Bruno. De tez morena.

Brunella / Brunela.

Diminutivo italiano de Bruna (ver).

Brunilda

(germánico). La coraza en la batalla.

Buenaventura

(castellano). La que desea suerte y alegría a los demás.

 

 

 

 

Letra C

 

 

Calíope

(griego). La que tiene voz muy hermosa.

Camelia

(latino). Alude a la flor del mismo nombre, traída de las Filipinas por un jesuita alemán llamado Kamel.

Camila

(latino). La que está presente en Dios.

Candela.

Variante de Candelaria (ver).

Candelaria

(latino). La que resplandece.

Cándida

(latino). Pura, blanca, inmaculada. Femenino de Cándido.

Canela

(latino). Nombre de una planta aromática y del color de su corteza seca.

Caridad

(latino). Amor, afecto, ternura hacia los demás.

Carina

(latino). La muy amada, a la que se tiene gran estima.

Carisa

(griego). Es la belleza y la amabilidad.

Carla

(germánico). Femenino italiano de Carlos. Muy vigorosa.

Carlota.

Femenino español de Carlos (ver Carla).

Carmela

(hebreo). Femenino de Carmelo (el que es como una espiga tierna).

Carmen

(hebreo). La del campo cultivado.

Carol

(inglés). Canción, melodía

Carola.

Una de las formas femeninas de Carlos (ver Carla).

Carolina.

Derivado de Carola (ver).

Casandra

(griego). Que protege a todos los hombres. (germano) de inigualable belleza.

Casilda

(árabe). Virgen portadora de la lanza.

Casimira

(polaco). Predica la paz.

Catalina

(griego). Pura.

Cecilia

(latino). Relación a la música. Pequeña y ciega.

Ceferina

(germano). Acaricia como viento suave.

Celeste

(latino). Habitante del cielo.

Celia

(latino). La que vino del cielo.

 

Celina.

Derivado de Celia.

Celinda.

Celmira

(árabe). La brillante.

Celsa

(latino). De altura espiritual.

Centola

(árabe). La luz de la sabiduría.

 

Cesare

(latino). Que fue separada forzadamente de su madre.

Cesia.

Chiara.

Cielo

(latino). La que es celestial.

Cindy.

Cintia o Cinthia

(griego). Que vino de la colina.

Cira / Cirila

(griego). Femenino de Ciro. El gran Rey o Soberano.

Circe

(griego). De la mitología griega.

Cirinea / Cirenia

(griego). Femenino de Cirineo. Natural de Cirene, Libia.

Clara

(latino). La que es transparente y limpia.

Clarabella.

Compuesto de Clara y Bella (ver).

Claribel.

Variante de Clarabella (ver).

Clarisa.

Variante de Clara (ver).

Claudia

(latino). Femenino de Claudio. Que camina defectuoso, que renguea.

Claudina.

Diminutivo de Claudia (ver).

Clea.

(griego). Clamar, celebrar.

Clelia

(latino). La gloriosa, la que espera gloria.

Clemencia

(latino). Femenino de Clemente. Compasiva y moderada en su trato.

Clementina.

Variante femenina de Clemente (ver Clemencia).

Cleofe

(griego). La que vislumbra la gloria.

Cleopatra

(griego). La que es gloria de sus antepasados.

Clidia

(griego). Agitada en el mar.

Clío (griego). La más famosa, conocida y célebre.

Clodovea

(teutón). Femenino de Clodoveo. Ilustre guerrero lleno de sabiduría.

Cloe

(griego). De ternura como la hierba.

Clorinda (griego). Fresca, lozana, vital.

Codai
(araucano). La savia de las plantas.

Colomba
(latino). Paloma.
Concepción
(latino). Que concibe.

Constanza
(latino). Forma italiana de Constancia. Firme, perseverante.

Consuelo
(latino). Que brinda alivio en la aflicción y la pena.
Cora
(griego). Muchacha virgen, doncella.

Coral
(latino). Piedrita, guijarro.

Coralia
(griego). Muchacha, doncella.

Corel
(araucano). Arena.

Corina
Derivado de Cara (ver).

Corinne
Variante inglesa de Cora (ver).

Crimilda
(germánico). La que combate con el yelmo.
Cristina
(latino). De pensamiento claro.

Cruz
(latino). Recuerda la crucifIxión de Cristo. Este nombre debe ir precedido por otro que indique sexo.

Cuyén o Kuyén
(araucano). Luna.

 

 

Letra D

 

 

Dafne
(griego). Coronada de laureles.

Daira
(griego). Llena de sabiduría.

Dalia
(latino). Nombre de una flor originaria de América.

Dalila

(hebreo). De piel delicada.

Dalmacia

occidental de los Balcanes. Es el femenino de Dalmacio.

Damiana
(griego). Femenino de Damián. La que surgió del pueblo.

Dana o Danna
(inglés). Luminosa como el día.

Dánae
(griego). Personaje de la mitología griega de quien Zeus estaba enamorado, al punto de convertirse en lluvia de oro para penetrar en la torre donde ella estaba encerrada.

Daniela
(hebreo). Femenino de Daniel. Dios es mi juez.

Danielle
Forma francesa de Daniela (ver).

Danila
(hebreo). Es el femenino de Dando, variante es lava de Daniel
(ver Daniela).
Danya
Variante de Daniela (ver).

Daquel
(araucano). Pacto.

Débora O Déborah
(hebreo). La que es trabajadora como una abeja.

Debra
(hebreo). Variante de Déborah (ver).

Delfina
(latino). Es femenino de Delfín. Juguetona.

Delia
(griego). Nacida en la isla de Delos.

Demetria
(griego). Alude a Deméter, diosa de la tierra y las cosechas.

Denise
(griego). Amigable.

Deonilde
(germánico). La que combate.

Desdémona
(griego). La desdichada.

Desideria

(lalino). La que es deseada.

Diana
(griego). Llena de luz, de divinidad.

Dihue
(araucano). Jilguero. Debe ir acompañado de otro nombre que indique sexo.

Dina
(hebreo). La juzgada.

Dinora O Dinorah (arameo). Personifica la luz.

Dío
(araucano). Rocío. Debe ir acompañado de otro nombre que indique sexo.

Divina
(latino). De la Divina Providencia. Hermosísima.

Dolly
(nortearnerican.o). Variante de Dorotea (ver).

Dolores
(latino). Hace alusión a los dolores de la Virgen María.

Dominic¡l
(latino). Que pertenece a la orden religiosa de las dominiicas.

Dominique
Forma francesa de Dominica (ver).

Domitila
(latino). La que ama su casa.

Donna
(italiano). Señora.

Dora
Forma reducida de Teodora (ver).
Doris
(griego). La que nació en Sialos de padres griegos.

Dorotea
(griego). Regalo de Dios.

Doyel
(araucano). Con más intensidad. Debe ir acompañado de otro nombre que indique sexo.

Dulce
(latino). Alude a la dulzura del nombre de María.

Dulcinea
(latino). Que tiene dulzura.